Незадолго до отправки их отца на военную службу в период натовских атак на Сербию в 1999 году, сестры Соня и Драгана начинают съемку видеодневника на камеру формата 8 мм. Они записывают новые видео поверх старых пленок, и те иногда мелькают среди свежих кадров. День за днем они фиксируют спокойствие окружающей природы, тревожное ночное небо во время воздушных тревог и забавные моменты с семилетней сестренкой Тияной. Все изменяется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его робкой сестры, которые поселяются в доме по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками отступает на второй план под натиском новых дружеских связей, первых поцелуев и неизбежных разочарований.