В древнем краю Капелада, где величественные утёсы возвышаются над побережьем, а кони бродят на воле, обычно царит тишина и покой. Однако вскоре это спокойствие нарушается роковым событием — преступлением. Основной задачей Томаса, учителя, переживающего кризис, и Майте, опытного сержанта гражданской гвардии, станет поиск виновного в убийстве мэра.